ho un cavallo sicuro per il Derby

to be hot — (person) avere caldo, (thing) essere caldo (-a), (weather) fare caldo

to get hot — (person) incominciare ad avere caldo, (thing) scaldarsi, (weather) incominciare a fare caldo

to get hot under the collar fam — scaldarsi

to be all hot and bothered — essere tutto accaldato (-a), (flustered) essere tutto agitato (-a)

you're getting hot! — (fig: when guessing) fuochino!

I've got a hot tip for the Derby fam — ho un cavallo sicuro per il Derby

I'll make things hot for you fam — ti renderò la vita difficile

she's pretty hot at maths fam — se la cava bene in matematica

those goods are hot — (fam: stolen) è roba che scotta